In de regionen waar men handen afhakken ziet als waarschuwingssignaal naar boefjes met lange vingers kun je verwachten dat niet álles wat in Hollywood gemaakt wordt door de censuursoldaten wordt toegestaan. Sterker nog: in de wijde Arabische omtrek zul je goed moeten zoeken naar een bioscoop. Het ligt anders in Dubai. Daar wordt wel oogluikend wat westerse invloeden toegestaan. Maar er zijn grenzen natuurlijk. Zeker als het een film betreft die het wereldrecord Fuck-zeggen verpulvert. The wolf of Wall Street komt hard aan in Magniettië.
Martin Scorsese maakt het met zijn nieuwste film zo bont dat de bioscoopganger in Dubai maar liefst een kwart van de film weggecensureerd zag. 45 Minuten aan gevloek, staatsgevaarlijk gedrag en aanzetten tot promiscuïteit werd zonder pardon uit de film gesneden, de bioscoopbezoeker verbouwereerd achterlatend. “Wij zijn na 40 minuten de zaal uitgelopen want er viel geen touw meer vast te knopen aan het verhaal“, aldus een filmliefhebster op Facebook.
Het is niet ongebruikelijk dat in Arabische landen een en ander wordt weggeknipt maar dat er van een film helemaal niets meer overblijft komt niet vaak voor. In oktober 2013 ging in Dubai de nieuwste Stallone/Schwarzenegger film Escape Plan in première. De schrik sloeg een ieder om het hart toen in het Arabisch behoorlijk werd gevloekt. De film ging meteen op zwart en de zaallichten gingen aan. De film werd als een malle door de censuurmachine gehaald en binnen een paar uur kon hij weer vertoond worden, drastisch ingekort.
